ABSTRACT The present study analyzed the effect of artificial perches in the supply of vegetal propagules and in the avifauna attraction in degraded area due to mining, in Rio Grande do Sul, Southern Brazil. The seed rain was sampled monthly from December, 2014 to April, 2015, in four collector tables arranged under artificial perches and in four control collector tables (without perches). We compared the seeds number by the Mann-Whitney U test (5% probability level) and used the Spearman correlation to calculate the association degree among the visitor birds on perches and the seeds number sampled in the collectors under perches. The avifauna monitoring was performed during the same period by fixed point method, totalizing 40 hours of sampled effort. The treatments differed statistically, with registration of 1588 seeds in the tables under perches and 237 seeds in the tables without perches. The sampling of seed rain in the perches followed the pattern of avifauna visitation, presenting high value to coefficient of association degree (0.975). We observed nine species of birds in the study area, and the Tyrannidae family was predominant. The species observed visiting the artificial perches were Knipolegus lophotes and Tyrannus melancholicus, both from Tyrannidae family. The number of sampled seeds demonstrates that artificial perches were efficient to return seed rain in the mined areas. The Tyrannidae family demonstrates to be the most effective group of birds to dispersion of seeds in the local of study.

RESUMO O presente estudo analisou o efeito de poleiros artificiais no aporte de propágulos vegetais e na atração da avifauna em área degradada pela mineração, no Rio Grande do Sul, Sul do Brasil. A chuva de sementes foi amostrada mensalmente de dezembro de 2014 a abril de 2015, em quatro mesas coletoras dispostas sob poleiros artificiais e em quatro mesas coletoras testemunhas (sem poleiros). Comparamos o número de sementes pelo teste U de Mann-Whitney (nível de probabilidade de 5%) e usamos a correlação de Spearman para calcular o grau de associação entre as aves visitantes nos poleiros e o número de sementes amostradas nos coletores sob poleiros. O monitoramento da avifauna foi realizado no mesmo período pelo método de ponto fixo, totalizando 40 horas de esforço amostral. Os tratamentos diferiram estatisticamente, com registro de 1588 sementes nas mesas sob poleiros e 237 sementes nas mesas testemunhas. A amostragem da chuva de sementes nos poleiros seguiu o padrão de visitação da avifauna, apresentando alto valor para o coeficiente de grau de associação (0,975). Observamos nove espécies de aves na área de estudo, sendo a família Tyrannidae predominante. As espécies observadas visitando os poleiros artificiais foram Knipolegus lophotes e Tyrannus melancholicus, ambos da família Tyrannidae. O número de sementes amostradas demonstra que os poleiros artificiais foram eficientes para o retorno da chuva de sementes nas áreas mineradas. A família Tyrannidae demonstra ser o grupo de aves mais eficaz para dispersão de sementes no local de estudo.

ABSTRACT The aim of this study was to determine the composition of gastrointestinal content and protease and lipase activities in summer and winter as well as to evaluate the relationship between digestive enzyme activity and centesimal composition of gastrointestinal content and feeding habits of two omnivorous species, Rhamdia quelen (Quoy & Gaimard, 1824) and Pimelodus maculatus (LaCèpede, 1803), and of two detritivorous species, Loricariichthys anus (Valenciennes, 1835) and Hypostomus commersoni (Valenciennes, 1836). The activities of pepsin, trypsin, chymotrypsin, and lipase, and the levels of proteins and lipids in the gastrointestinal tract, were evaluated. The enzyme activities were not related to the centesimal composition of gastrointestinal content or feeding habits. This finding could be associated with the variations of nutrient availability over time in the environment, as was observed in the centesimal composition of food ingested by the fish in summer and winter. The analyzed enzymes exhibited a constitutive character in these species; that is, the digestive enzymes are always available in the gastrointestinal tract to digest any food that the fish may find as an adaptation to better utilize the nutrients available in the environment in winter and summer.

O objetivo deste trabalho foi analisar a estrutura populacional (distribuição espacial, sazonal e por classes de comprimento, proporção sexual e relação peso-comprimento) e aspectos da biologia reprodutiva de Loricariichthys melanocheilus. Os peixes foram amostrados bimestralmente com redes de espera e feiticeiras em ambientes lêntico e lóticos no rio Ibicuí, entre os anos de 2000 e 2001. Foram capturados 410 indivíduos: 230 fêmeas, 164 machos e 16 indivíduos que não foi possível determinar o sexo. Foi capturado um maior número de indivíduos em outubro/novembro e dezembro/janeiro e em ambientes lênticos. As classes de comprimento superiores apresentaram maior quantidade de fêmeas (p < 0.05) e a proporção sexual em todos os períodos amostrados foi de 1,38 fêmeas para cada macho. Tanto os machos quanto as fêmeas apresentaram crescimento alométrico positivo (b = 3.299 and b =3.487, respectivamente). Os maiores valores do Índice Gonadossomático (IGS) e do fator de condição gonadal (K) foram observados a partir de agosto/setembro, com pico em outubro/novembro, assim com as maiores frequências de fêmeas em estádio de maturação C (maduro), indicando que o período reprodutivo se dá nesta época.

The objective of this study was to analyze population structure (spatial distribution, seasonal distribution and distribution by length classes, sex ratio and length-weight relationship) and aspects of the reproductive biology of Loricariichthys melanocheilus. Fish were sampled bimonthly using gillnets and trammel nets in lentic and lotic environments in the rio Ibicuí, between the years 2000 and 2001. Were collected 410 specimens: 230 females, 164 males and 16 specimens whose sex could not be determined. A greater number of specimens were collected in October/November and December/January and in lentic environments. The greater length classes had a higher amount of females (p < 0.05) and the sex ratio in all sampling periods was 1.38 females per male. Both males and females showed positive allometric growth (b = 3.299 and b =3.487, respectively). The highest values for gonadosomatic index (GSI) and gonadal condition factor (K) were observed from August/September and peaked in October/November, just like the highest frequencies of females at maturity stage C (mature), which is indicative that the breeding season occurs at this time.

Este estudo analisou a estrutura dos rastros branquiais de Parapimelodus valenciennis e Parapimelodus nigribarbis (planctívoro), Serrasalmus maculatus e Hoplias malabaricus (piscívoros), Iheringichthys labrosus (bentófago) e Hypostomus commersonii (detritívoro) e a relacionou com o tamanho corporal e hábito alimentar dessas espécies. As espécies de Parapimelodus e H. commersonii apresentaram rastros branquiais longos, filiformes e próximos entre si, similar àquelas que usam os rastros branquiais como um filtro para ajudar na retenção de partículas pequenas. Os rastros branquiais espaçados de I. labrosus provavelmente permitem a retenção de larvas de insetos, mas não de partículas de matéria inorgânica. Em H. malabaricus e S. maculatus, os rastros branquiais são mais relacionados à captura da presa e deglutição, como observado em outras espécies piscívoras. Em geral, o comprimento do rastro branquial e a distância entre os rastros branquiais tem uma relação positiva com o comprimento do peixe. Os rastros branquiais apresentam adaptações relacionadas com a dieta do peixe, mas variações morfológicas podem ocorrer mesmo entre espécies cujos hábitos alimentares são os mesmos.

This study analyzed the structure of the gill rakers of Parapimelodus valenciennis and Parapimelodus nigribarbis (planktivorous), Serrasalmus maculatus and Hoplias malabaricus (piscivorous), Iheringichthys labrosus (benthophagous) and Hypostomus commersonii (detritivorous) and related it with the body size and feeding habits of these species. The species of Parapimelodus and H. commersonii showed long, filiform and closely spaced gill rakers, similar to those of species that use the gill rakers as a filter to assist in the retention of small particles. The widely spaced gill rakers of I. labrosus probably allow the retention of insect larvae, but not particles of inorganic matter. In H. malabaricus and S. maculatus the gill rakers are most likely related to prey capture and swallowing, as observed in other piscivorous species. In general, gill raker length and the distance between gill rakers have a positive relationship with fish length. The gill rakers show adaptations related to the diet of the fish, but morphological variation may occur even between species whose feeding habits are the same.

O presente estudo comparou alguns parâmetros morfométricos do trato digestório de quatro teleósteos com diferentes hábitos alimentares: traira (Hoplias malabaricus, carnivoro), jundiá (Rhamdia quelen, omnivoro), tamoatá (Hoplosternum littorale, omnivoro) e carpa capim (Ctenopharyngodon idella, herbivoro). O trato digestório foi removido dos peixes coletados da natureza e em seguida fixado para algumas análises morfométricas, tais como: quociente intestinal, quociente da área intestinal, altura da vilosidade, índice digestivo somático e índice hepatossomático. Os maiores valores para o quociente intestinal e a altura das vilosidades foram encontrados em carpa capim. Por outro lado, o quociente da área intestinal foi maior na traira do que nas outras espécies. O quociente intestinal pode ser utilizado para estimar o hábito alimentar, e o quociente da área intestinal, a altura da vilosidade e as relações entre o comprimento do trato digestório e o peso do peixe ou peso do trato digestório podem fornecer importantes informações adicionais para analisar o hábito alimentar.

The present study compared some morphometric parameters of the digestive tract of four teleosts with different feeding habits: traira (Hoplias malabaricus, carnivore), silver catfish (Rhamdia quelen, omnivore), hassar (Hoplosternum littorale, omnivore), and grass carp (Ctenopharyngodon idella, herbivore). The digestive tract was removed from fish collected from nature and fixed for some morphometric analyses, such as: intestinal quotient, intestinal area quotient, vilosity height, digestive somatic index, and hepatosomatic index. Grass carp showed the highest values of intestinal quotient and height vilosity. On the other hand, the intestinal area quotient was higher in traira than in the other species. The intestinal quotient can be used to estimate the feeding habit, and the intestinal area quotient, vilosity height and the relationships between digestive tract length and fish weight or digestive tract weight can provide important additional information to analyze the feeding habits.

Vários trabalhos sugerem que a urófise poderia atuar de alguma maneira na reprodução dos peixes. Este trabalho tem por objetivo comparar o efeito do extrato urofisário (UE) e do extrato homogeneizado de hipófise de carpa (CPH) na reprodução induzida de Hoplias malabaricus, Rhamdia quelen e Cyprinus carpio. A concentração do UE variou de 1,0 a 3,0mg/kg P.V. em uma única dose. A concentração do CPH variou entre 3,0 e 4,0mg/kg P.V., em duas doses. A aplicação do UE não apresentou resposta positiva na indução da desova, enquanto que o CPH mostrou-se eficaz como agente indutor em todas as espécies testadas.

Several studies have suggested that the caudal neurosecretory system could act on fish reproduction. The aim of this study was to compare the effect of urophysial extract (UE) and carp pituitary homogenate (CPH) on the induction of spawning in Hoplias malabaricus, Rhamdia quelen and Cyprinus carpio. The amount of UE injected was 1.0 to 3.0mg/kg L.W. (single dose) and CPH 3.0 to 4.0mg/kg L.W. (two doses). The application of UE had no effect on spawning induction, while CPH improved spawning of all studied species.

O presente trabalho foi realizado com o objetivo de verificar o efeito da suplementação alimentar com Artemia franciscana no desempenho de larvas de jundiá (Rhamdia quelen). Os tratamentos foram: T1 - Suplementação com náuplios de Artemia durante 7 dias; T2 - Suplementação com cistos de Artemia durante 7 dias; T3 - Suplementação com náuplios de Artemia durante 3 dias; T4 - Suplementação com cistos de Artemia durante 3 dias; T5 - Sem suplementação. Cada tratamento possuía 4 repetições. O experimento, realizado em sistema com recirculação de água, teve duração de 20 dias. Em todos os tratamentos, as larvas receberam ração ad libitum com 41% de PB e 4293Kcal EB/kg. Os resultados demonstraram que o fornecimento de náuplios proporcionou melhor crescimento que o de cistos ou somente ração. Com relação ao peso e produto peso x sobrevivência, constataram-se diferenças significativas dos tratamentos 1 e 3 (náuplios) para os tratamentos 2 e 4 (cistos). A baixa sobrevivência do T5 foi responsável pelo pior resultado deste tratamento com relação ao produto peso x sobrevivência, porém sem diferenças de peso em relação ao T2 e T4. Não se constataram diferenças significativas com relação à sobrevivência entre os tratamentos que receberam cistos e náuplios de Artemia. Somente o T5 apresentou menores taxas de sobrevivência que os demais. As melhores taxas de crescimento específico (TCE) foram de 25,6 e 25,4%/dia, respectivamente para o T1 e T3 durante os 20 dias de experimento.

The objective of this research was to verify the effect of feeding supplement with Artemia franciscana on the south american catfish larvae (Rhamdia quelen) performance. The treatments were: T1 - Nauplii suplement with Artemia during seven days; T2 - Cyst supplement of Artemia during seven days; T3 - Nauplii supplement of Artemia during three days; T4 - Cyst supplement of Artemia during three days; T5 - No supplement. Each treatment had four replicates. The experiment was accomplished in re-use water system during twenty days. In all treatments, larvae have received ad libitum dry food with 41% of crude protein and 4293Kcal gross energy by kg. The results have shown that the supplementation with Artemia nauplii enhanced a better growth comparing with the ones with cysts or only ration (no supplementation). In relation to weight and weight versus survival rate, it was observed significant differences from treatments 1 and 3 (nauplii) to treatments 2 and 4 (cysts). The low survival rate of T5 was responsible for the worst result of this treatment in relation to weight versus survival rate. However, no significant differences were observed betwenn T2 and T4 regarding to weight. It was not observed significant differences in relation to survival between the treatments which have received cysts and nauplii of Artemia. Only T5 presented lower survival rates comparing with the others. The best Specific Growth Rate was of 25.6 and 25.4% a day, respectively for T1 and T3 during the 20 days of experimental period.